Abstract The theme of this article is the recycling of solid waste as a dynamic process for the circular economy. We approach classic and recent studies that consider the contradictions in the industrial and so-called modern world regarding the exhaustion of abusive consumption practices to the environment. We present an ethnographic study developed in the Netherlands, focusing on a case study in Zaandam in 2019 and a study with recycling companies in 2021. In our ethnography with companies, we started with questions about the business logic of these industries, the origin of their materials, and the destination of their products. We also covered how residents of the Netherlands recycle and how they perceive recycling policies.

Resumo O presente artigo se dedica à análise da reciclagem de resíduos sólidos como um processo dinâmico integrado na economia circular. Exploramos tanto estudos clássicos quanto pesquisas recentes que enfocam as contradições do mundo industrial moderno em relação ao esgotamento de práticas de consumo prejudiciais ao meio ambiente. Apresentamos os resultados de uma pesquisa etnográfica realizada na Holanda, concentrando-nos em um estudo de caso em Zaandam, conduzido em 2019, e em uma investigação junto a empresas de reciclagem, realizada em 2021. Em nossa abordagem etnográfica com as empresas, inicialmente investigamos questões relacionadas à lógica de negócios dessas indústrias, a origem de seus materiais e o destino de seus produtos. Além disso, examinamos o processo de reciclagem adotado pelos residentes dos Países Baixos e suas percepções em relação às políticas de reciclagem em vigor.

Resumo Este artigo tratou da formação de jogadores de futebol. O corpus empírico do estudo constitui-se de cinco clubes da cidade de Pelotas, Rio Grande do Sul, Brasil. Os objetivos principais trataram do processo de formação dos jogadores, mais especificamente a procedência, a circulação, a escolarização e a inserção no futebol profissional. A metodologia utilizada foi a etnografia com o apoio da netnografia. A pesquisa identificou que aproximadamente metade dos jogadores procedia de outras cidades, 22 de um total de 84 estavam com os estudos interrompidos e muitos apresentavam defasagem escolar. Catorze futebolistas (de 84) conseguiram firmar contrato profissional após ultrapassar a idade das categorias de base de seus respectivos clubes. Concluiu-se que a grande maioria dos futebolistas passa por um processo de circulação que dificulta a possibilidade de conciliar formação futebolística com escolarização.

Abstract This article approached formation of football players. The empirical corpus were five clubs from the city of Pelotas, Rio Grande do Sul, Brazil. It looks into the process of players’ formation, more specifically their origin, circulation, schooling and inclusion in professional football. The methodology applied was ethnographic aided by netnography. The research showed that about 50% of all players came from other cities; 22 out of 84 (total) had stopped going to school and many were already lagging behind in their studies. Fourteen players managed to sign professional contracts after leaving the junior leagues in their teams. The vast majority undergo a circulation process that hinders their possibility for reconciling sport and school.

Resumen Este artículo trata de la formación de jugadores de fútbol. El corpus empírico se constituye de cinco clubes de la ciudad de Pelotas, RS, Brasil. Los objetivos fueron el proceso de formación de los jugadores, más específicamente la procedencia, la circulación, la escolarización y la inserción en el fútbol profesional. La metodología utilizada fue la etnografía, con el apoyo de la netnografía. La investigación identificó que aproximadamente la mitad de los jugadores procedían de otras ciudades, que 22 de un total de 84 estaban con los estudios interrumpidos y que muchos presentaban desfase escolar. Catorce futbolistas (de 84) lograron firmar contrato profesional después de pasar la edad de las categorías de base de sus respectivos clubes. Se concluyó que la gran mayoría de los futbolistas pasa por un proceso de circulación que dificulta la posibilidad de conciliar la formación futbolística con la escolarización.